Agricoltura organica, biodinamica, sostenibile, green ecc, vino naturale 3 di 3

Terzo di tre
Chi ci guadagna, gravando con tutto il peso del suo sfruttamento, sono la grande industria alimentare, le multinazionali che producono prodotti chimici per l’agricoltura biologica, gli enti di controllo, le marionette che stanno ai governi e quei pseudo giornalisti che hanno come uniche certezze, la paga da parte dei produttori e le minchiate che sparano, con particolare attenzione al c.d. vino naturale.
Chi ci rimette sono quei pochi agricoltori degni di una straordinaria attenzione che aggiungono energia muscolare all’ energia della natura, che coltivano ancora con coscienza e conoscenza, e con il rigore della riservatezza. E dal momento in cui non è possibile distinguere il vero dal falso abbiamo deciso di non mettere più il simbolo del biologico sulle nostre etichette. Da oggi, per noi garantiamo noi.


Three of Three
Organic Farming, Bio, Biodynamic, Sustainable, Green, Etc., Natural Wine Etc.
The ones who profit from the burden of the full weight of exploitation, are the big food industries, multinational companies that produce chemicals for organic farming, the monitoring bodies, the puppets who are the government and those false journalists whose only certainties are their payments from the producers and the bullshit they spread, with particular attentions to the so-called natural wine.
The ones who are negatively effected are those few farmers worthy of extraordinary attention that their muscle power add to the natural energy, the ones who still cultivate with consciousness and knowledge, and the discipline of discretion. And from the moment it is not possible to distinguish truth from falsehood we decided to no longer use the Organic symbol on our labels. From this day on, we don’t need anyone to guaranty us, we guaranty ourselves.